-
1 vapor
m.1 vapor.vapor de agua (physics & chemistry) water vaporbarco de vapor steamer, steamshipmáquina de vapor steam engine2 steamship, liner, steamer, steamboat.* * *1 (gas) vapour (US vapor), steam2 (barco) steamship, steamer\a todo vapor at full steam, at great speedvapor de agua water vapour (US vapor)* * *noun m.vapor, steam* * *SM1) (gen) vapour, vapor (EEUU)(Téc) [de agua] steam; [de gas] fumes [pl] ; (Meteo) mist, hazea todo vapor — (lit, fig) at full steam
echar vapor — to give off steam, steam
2) (Náut) steamship, steamervapor de paletas, vapor de ruedas — paddle steamer
3) (Med) vertigo, giddiness4) pl vapores† (=accesos histéricos) vapours, vapors (EEUU)* * *a) (Fís, Quím) vapor*, steama todo vapor — at full tilt o steam
b) (Coc)c) (Náut) steamer, steamship* * *= steam, vapour [vapor, -USA].Ex. The other method was to increase the effective size of the press by using a cylindrical platen, powered either by hand or by steam.Ex. Exposures to high concentrations of vapours of mothballs by humans, especially young children, can also result in toxicity.----* al vapor = steamed.* a todo vapor = full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch.* avanzar a todo vapor = steam ahead, go + full steam ahead.* a vapor = steam-powered.* baño de vapor = steam bath.* barco a vapor = steamboat.* barco de vapor = steamboat.* barco de vapor con paletas = paddle-steamer.* caldera de vapor = steam boiler.* calentado al vapor = steam-heated.* calentado mediante vapor = steam-heated.* cámara de vapor = steam chamber.* cocer al vapor = steam.* cocinado al vapor = steamed.* cocinar al vapor = steam.* impulsado por vapor = steam-powered.* liberar vapor = blow off + steam, let off + steam.* máquina de vapor = steam engine.* que funciona con vapor = steam-powered.* soltar vapor = blow off + steam, let off + steam.* tren a vapor = steam train.* tren de vapor = steam train.* turbina a vapor = steam turbine.* vapor de agua = water vapour.* * *a) (Fís, Quím) vapor*, steama todo vapor — at full tilt o steam
b) (Coc)c) (Náut) steamer, steamship* * *= steam, vapour [vapor, -USA].Ex: The other method was to increase the effective size of the press by using a cylindrical platen, powered either by hand or by steam.
Ex: Exposures to high concentrations of vapours of mothballs by humans, especially young children, can also result in toxicity.* al vapor = steamed.* a todo vapor = full-tilt, at full tilt, full-throttle, at full throttle, at top speed, at full blast, at full speed, at full stretch.* avanzar a todo vapor = steam ahead, go + full steam ahead.* a vapor = steam-powered.* baño de vapor = steam bath.* barco a vapor = steamboat.* barco de vapor = steamboat.* barco de vapor con paletas = paddle-steamer.* caldera de vapor = steam boiler.* calentado al vapor = steam-heated.* calentado mediante vapor = steam-heated.* cámara de vapor = steam chamber.* cocer al vapor = steam.* cocinado al vapor = steamed.* cocinar al vapor = steam.* impulsado por vapor = steam-powered.* liberar vapor = blow off + steam, let off + steam.* máquina de vapor = steam engine.* que funciona con vapor = steam-powered.* soltar vapor = blow off + steam, let off + steam.* tren a vapor = steam train.* tren de vapor = steam train.* turbina a vapor = steam turbine.* vapor de agua = water vapour.* * *a todo vapor at full tilt o steam o speedCompuesto:water vapor*B ( Coc):al vapor steamedmejillones al vapor steamed musselsC ( Náut) steamer, steamship* * *
vapor sustantivo masculino
b) (Coc):
vapor sustantivo masculino
1 steam, vapour, US vapor
plancha de vapor, steam iron
vapor de agua, water vapour o vapor
2 barco de vapor, steamship, steamboat, steamer
♦ Locuciones: Culin al vapor, steamed
' vapor' also found in these entries:
Spanish:
caballo
- chorro
- empañar
- humo
- vaho
- barco
- despedir
- escaldar
- quemar
- soltar
English:
demise
- drive
- horsepower
- mist
- paddle steamer
- steam
- steam engine
- steamboat
- steamer
- steamy
- vapor
- vapour
- condensation
- emit
- past
* * *vapor nm1. [de agua] steam;al vapor steamed;verduras (cocidas) al vapor steamed vegetables;barco de vapor steamer, steamship;máquina de vapor steam enginevapor de agua water vapour2. [emanación] vapour;los vapores de gases nocivos/de productos volátiles the vapours of noxious gases/volatile products3. [barco] steamer, steamship* * *m vapor, Brvapour; de agua steam;cocinar al vapor steam* * *vapor nm1) : vapor, steam2) : steamer, steamship3)al vapor : steamed* * *vapor n steam -
2 vapor
vapor sustantivo masculinob) (Coc):
vapor sustantivo masculino
1 steam, vapour, US vapor
plancha de vapor, steam iron
vapor de agua, water vapour o vapor
2 barco de vapor, steamship, steamboat, steamer Locuciones: Culin al vapor, steamed ' vapor' also found in these entries: Spanish: caballo - chorro - empañar - humo - vaho - barco - despedir - escaldar - quemar - soltar English: demise - drive - horsepower - mist - paddle steamer - steam - steam engine - steamboat - steamer - steamy - vapor - vapour - condensation - emit - pastvapor ['veɪpər] n: vapor mv.• jactarse v. (US)n.• exhalación s.f.• gas s.m.• niebla s.f.• tufo s.m.• vaho s.m.• vapor s.m.(US) ['veɪpǝ(r)]1.N (=steam) vapor m ; (on breath, window) vaho mthe vapours — (Med) † los vapores
2.CPDvapour trail N — (Aer) estela f (de humo)
* * * -
3 vapor
------------------------------------------------------------[English Word] give off vapor[Swahili Word] -fuka[Part of Speech] verb[Swahili Example] Jiko linafuka moshi.------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] fukizo[Swahili Plural] mafukizo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] fukia v------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] fukuto[Swahili Plural] mafukuto[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] ghubari[Swahili Plural] maghubari[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] kivumbi[Swahili Plural] vivumbi[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] vumbi N------------------------------------------------------------[English Word] vapor[Swahili Word] mafukizo[Part of Speech] noun[Class] 6[Derived Word] fuka------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] mnyevu[Swahili Plural] minyevu[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] nya V------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] moshi[Swahili Plural] mimoshi[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] vapor[Swahili Word] ufukuto[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] umaji[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Language] Swahili[Derived Word] maji------------------------------------------------------------[English Word] vapor[Swahili Word] uvukuto[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] vepa[Part of Speech] noun[Derived Word] Engl.------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] vuke[Swahili Plural] mavuke[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] vuka V------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] vukizo[Swahili Plural] mavukizo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] vapor[English Plural] vapors[Swahili Word] vukuto[Swahili Plural] mavukuto[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
4 vapor
пар; выпаривать; выпарить; испарять; испаритьСинонимический ряд:fog (noun) cloud; condensation; effluvium; fog; gas; haze; miasma; mist; moisture; smog; spray; steam -
5 vapor
[véipə]nounAmerican see vapour -
6 vapor [Am.]
damp {fk} -
7 water vapor [Am.]
vanddamp {fk} -
8 steamboat
-
9 steam engine
(a moving engine for pulling a train, or a fixed engine, driven by steam.)steam engine n máquina de vapor: motor m de vapora) ( Mech Eng) motor m de or a vaporb) (esp BrE Rail) locomotora f or máquina f de or a vapor* * *a) ( Mech Eng) motor m de or a vaporb) (esp BrE Rail) locomotora f or máquina f de or a vapor -
10 steam
1. n парsteam inhalation — вдыхание паров, ингаляция
2. n разг. энергияto keep up a little steam in local industry — поддерживать хоть какую-то жизнь в местной промышленности
to run out of steam — устать, измотаться; быть совершенно без сил
3. a паровой4. a устаревший, допотопный5. v выделять пар или испарения6. v двигаться, идтиthe London express steamed into Newcastle right on time — лондонский экспресс пришёл в Ньюкасл точно по расписанию
7. v идти на всех парах, мчаться8. v готовить, варить на пару9. v запотевать, отпотевать10. v разг. развивать бешеную энергию11. v спец. обрабатывать паром, парить, пропаривать12. v спец. текст. декатировать13. v спец. отпаривать14. v спец. разг. злиться, кипетьСинонимический ряд:1. dampness (noun) dampness; moisture; wetness2. drive (noun) drive; enterprise; hustle; punch; vigour3. power (noun) animation; arm; beef; brawn; dint; energy; force; might; muscle; oomph; potency; power; puissance; sinew; sprightliness; strength; strong arm; vigor; vim; virtue4. water vapor (noun) cloud; condensation; fog; fumes; gas; haze; mist; vapor; vapour; water vapor; water vapour5. make steam (verb) boil; cook with steam; distil; give off steam; heat; make steam; pressure cook; vaporise; vaporize; volatilize -
11 exhalation
1. n выдыхание, выдох2. n испарение; выделение3. n пар; туманСинонимический ряд:1. emission of vapor (noun) breathing; emission; emission of vapor; emission of vapour; exhaling; exhausting; exhaustion; expiration; removal of air; respiration2. vapor (noun) air; breath; effluvium; emanation; exhaust; gas; smoke; vapor; vapour -
12 gas
1. n физ. газ, газообразное вещество2. n светильный газ3. n горн. метан, рудничный газinfrared absorbing gas — газ, поглощающий инфракрасные лучи
4. n воен. газ, отравляющее вещество5. n веселящий газ; закись азота; эфир6. n уст. газовое освещение7. n амер. сл. бензин; газолин; топливоwet natural gas — природный газ, богатый бензином
gas fuel — газовое топливо, горючий газ
8. n разг. болтовня, бахвальство, трёп9. n мед. газы, ветры10. n сл. сногсшибательная шуткаwe did it for a gas — мы это просто так сделали, ради шутки
11. n сл. нечто потрясающее12. a газовый; газообразный13. v воен. поражать, заражать отравляющими веществами; производить химическое нападениеwar gas — боевое отравляющее вещество, БОВ
poison gas — ядовитый газ; отравляющее вещество
14. v наполнять, насыщать газомflue gas heater — нагреватель, работающий на дымовых газах
fixed gas — газ, не конденсирующийся в нормальных условиях
15. v выделять газconfined the gas over — собрал газ над; собранный газ над
16. v амер. разг. заправляться горючим17. v разг. болтать, трепаться; бахвалиться; нести вздор18. v сл. потрясти, произвести огромное впечатление; блеснутьJulie sang and she gassed me, she was that good — Джули так хорошо пела, я был просто потрясён
Синонимический ряд:1. effluvium (noun) effluvium; fume; miasma2. general anesthetic (noun) chloroform; ether; general anaesthetic; general anesthetic; laughing gas; nitrous oxide3. motor fuel (noun) diesel; fuel; gasohol; gasoline; motor fuel; petrol; petroleum; propellant4. poison gas (noun) agent orange; benzyl; hydrocyanic acid; incendiary gas; mustard gas; phosgene; poison gas; systemic poison; tear gas5. vapor (noun) air; carbon dioxide; fumes; gaseous mixture; helium; hydrogen; oxygen; vapor; vapour; volatile substanceАнтонимический ряд:liquid; solid -
13 vesihöyry
yks.nom. vesihöyry; yks.gen. vesihöyryn; yks.part. vesihöyryä; yks.ill. vesihöyryyn; mon.gen. vesihöyryjen; mon.part. vesihöyryjä; mon.ill. vesihöyryihinsteam (noun)water vapor (noun)water vapour (noun)* * *• water steam• water vapor• steam• aqueous vapour• aqueous steam• water vapour -
14 effluvium
1. n испарение; миазмы2. n эманация; излучениеСинонимический ряд:1. vapor (noun) discharge; emanation; exhalation; odor; vapor2. vapour (noun) exhaust; fumes; smoke; vapour -
15 raskasmielisyys
yks.nom. raskasmielisyys; yks.gen. raskasmielisyyden; yks.part. raskasmielisyyttä; yks.ill. raskasmielisyyteen; mon.gen. raskasmielisyyksien; mon.part. raskasmielisyyksiä; mon.ill. raskasmielisyyksiingloom (noun)melancholia (noun)melancholy (noun)spleen (noun)vapor (noun)vapour (noun)* * *• athymism• dysthymia• gloom• melancholy• spleen -
16 usva
yks.nom. usva; yks.gen. usvan; yks.part. usvaa; yks.ill. usvaan; mon.gen. usvien usvain; mon.part. usvia; mon.ill. usviinfilm (noun)fog (noun)haze (noun)mist (noun)vapor (noun)vapour (noun)* * *• haze• vapour• film• mist• fog• smog -
17 huuru
yks.nom. huuru; yks.gen. huurun; yks.part. huurua; yks.ill. huuruun; mon.gen. huurujen; mon.part. huuruja; mon.ill. huuruihinexhalation (noun)mist (noun)steam (noun)vapor (noun)vapour (noun)* * *• haze• vapour• mist• fume• fog• exhalation• steam -
18 carbon dioxide
хим. двуокись углерода, углекислота, углекислый газuranium dioxide — двуокись урана; уран(оксид
rhenium dioxide — двуокись рения; окись рения(
rhodium dioxide — двуокись родия; окись родия(
Синонимический ряд:vapor (noun) air; fumes; gas; gaseous mixture; helium; hydrogen; oxygen; vapor; volatile substance -
19 exhaling
выдыхать; выдыхающийСинонимический ряд:1. emission of vapor (noun) breathing; emission; emission of vapor; exhalation; exhausting; exhaustion; expiration; removal of air; respiration2. breathing (verb) breathing; breathing out; expiring -
20 exhaust
1. n тех. выпуск, выхлоп2. n тех. выхлопные газы3. n тех. отсос, откачка4. n тех. степень разрежения5. v истощать, исчерпывать6. v вычерпывать, опустошать7. v изнурять, истощать; выматывать8. v изнурять себя, чрезмерно напрягать силы, не жалеть себя, своих сил9. v разрежать, выкачивать, высасывать, вытягивать; выпускать10. v отработать; исчерпатьСинонимический ряд:1. vapor (noun) effluvium; fumes; smoke; vapor; vapour2. debilitate (verb) cripple; debilitate; devitalize; enervate; fatigue; over tire; overtire; prostrate; sap; tire; tire out; wear out; weary3. drain (verb) drain; empty; void4. spend (verb) bankrupt; deplete; draw; draw down; expend; finish; go; impoverish; play out; run through; spend; wash up5. use up (verb) consume; devour; dissipate; eat; eat up; fritter away; squander; use; use up; wasteАнтонимический ряд:conserve; fill; innervate; invigorate; refresh; replenish; strengthen; use
См. также в других словарях:
vapor tension — noun see vapor pressure * * * 1. See vapor pressure. 2. the maximum vapor pressure possible, at a given temperature, in a system composed of a liquid or solid substance in contact with the vapor of that substance. [1860 65] * * * vapor pressure… … Useful english dictionary
vapor lamp — noun 1. : a lamp burning a vapor (as of alcohol) 2. : a lamp in which an electric discharge takes place through a metallic vapor compare mercury vapor lamp * * * vapor lamp, an electric lamp that uses a vapor or gas instead of a wire filament to… … Useful english dictionary
vapor pressure — noun the pressure exerted by a vapor; often understood to mean saturated vapor pressure (the vapor pressure of a vapor in contact with its liquid form) (Freq. 10) • Syn: ↑vapour pressure • Hypernyms: ↑pressure, ↑pressure level, ↑force per unit… … Useful english dictionary
vapor pressure — noun The pressure that a vapor exerts, or the partial pressure if it is mixed with other gases. See Also: saturation vapor pressure, water vapor pressure … Wiktionary
vapor pressure — noun Date: 1865 the pressure exerted by a vapor that is in equilibrium with its solid or liquid form called also vapor tension … New Collegiate Dictionary
vapor retarder — noun A layer of material or a laminate used to appreciably reduce the flow of water vapor into a roof assembly. Syn: vapor barrier … Wiktionary
vapor bath — noun 1. a room that can be filled with steam in which people bathe; vapour bath is a British term • Syn: ↑steam bath, ↑steam room, ↑vapour bath • Hypernyms: ↑room • Hyponyms: ↑sauna, ↑ … Useful english dictionary
vapor lock — noun Date: 1926 partial or complete interruption of flow of a fluid (as fuel in an internal combustion engine) caused by the formation of bubbles of vapor in the feeding system … New Collegiate Dictionary
vapor tension — noun see vapor pressure … New Collegiate Dictionary
vapor trail — vapor ,trail noun count the long white line seen in the sky behind an airplane … Usage of the words and phrases in modern English
vapor engine — noun : an engine in which the working fluid is a vapor especially other than steam … Useful english dictionary